زيارة «Secret Garden» في Castello Odescalchi di Bracciano

لماذا هي على القائمة

بدأت أسرة Orsini بناء القلعة سنة 1470؛ واشترتها أسرة Odescalchi سنة 1696 ولا تزال تملكها، وهي بيتها الخاص المفتوح للزوار.¹ رسم Antoniazzo Romano موكب Gentil Virginio Orsini في Sala delle Armi، وبعد سنة 1560، حين صارت براتشيانو دوقية، زيّن الأخوان Zuccari القاعات الرئيسية.¹ تسلك الزيارة الخاصة المسار العادي الذي يضم أكثر من 20 قاعة، وتضيف إليه مكانين لا يراهما الجمهور: جناح الزوجية لـPaolo Giordano Orsini وIsabella de' Medici، الذي تروي جدارياته قصتهما، و«Secret Garden»، وهي حديقة معلقة فوق البحيرة صممها Giacomo del Duca في النصف الثاني من القرن الـ16.²³⁴⁵¹

ليست هذه الزيارة الخيار المناسب ليوم يُقضى في الهواء الطلق؛ لذلك اختاروا Giardino di Ninfa. ومن يريد رؤية القلعة فقط لا يحتاج إلى حجز: المسار العادي مفتوح كل يوم ما عدا 25 ديسمبر، مع جولات مجانية بمرشد في أوقات محددة أيام الأحد والعطلات.⁶⁷

كيف تحصلون عليها

اكتبوا إلى مكتب المتحف على museo@odescalchi.it أو اتصلوا على +39 06 99804348 أو +39 06 99802379، واطلبوا الزيارة الخاصة للقلعة وجناح Medici Orsini و«Secret Garden».⁶² الزيارات المصحوبة بمرشد الخاصة وحدها تحتاج إلى حجز.⁷ تستغرق الزيارة نحو ساعة ونصف، ويمكن أن تكون بالإنجليزية أو الفرنسية أو الإسبانية أو الألمانية.² تتغير ساعات الفتح في أيام الفعاليات الخاصة، لذا ثبّتوا التاريخ والوقت كتابةً.⁶ رسم الدخول العادي 10 EUR.⁶

تقع براتشيانو على بعد نحو 30 كيلومترًا من روما.¹ بالسيارة، اخرجوا من الطريق الدائري عند المخرج 5، Cassia Veientana، ثم اتبعوا Cesano وOsteria Nuova وطريق SP Braccianese مسافة 16 كيلومترًا؛ ومن Fiumicino تبلغ المسافة نحو 45 كيلومترًا.⁸ يصل خط FM3 من Roma Ostiense إلى براتشيانو في نحو 60 دقيقة، بقطار كل 30 دقيقة تقريبًا في أيام العمل، وكل ساعة في العطلات.⁸

الخصوصية والتكتم

الجناح والحديقة مغلقان عادةً أمام الزوار.² يدخل الزوار من Via Giulio Volpi 12؛ وتُنزل الحافلات ركابها في Via dei Pasqualetti، على بعد نحو 500 متر سيرًا على الأقدام.⁶⁸ تُستأجر القلعة أيضًا لحفلات الزفاف وعشاءات الحفلات الرسمية، وتتغير الساعات في تلك الأيام.⁷⁶