Guide for the Few

ميلانو، الدخول

ورش Ansaldo التابعة لـ La Scala

زيارة بمرشد، بالحجز فقط، لمصنع الصلب السابق الذي تبلغ مساحته 20,000 m²، حيث تبني La Scala ديكوراتها وتحفظ أكثر من 60,000 زي.

Teatro alla Scala, Via Bergognone 34, 20100 Milano

خلفية مسرحية مرسومة مفرودة على أرض الورشة

لماذا هي على القائمة

يُنجَز هنا، لا في المسرح، معظم العمل اليدوي لعروض La Scala. فمنذ 2001 تشغل الورش مصنع Ansaldo السابق للصلب: ثلاثة أجنحة سُمّيت باسم المخرج Luchino Visconti، ومصمم المناظر Nicola Benois، ومصمم الأزياء Caramba.1 يبني أكثر من 150 نجارًا وحدادًا ونحاتًا ورسام مناظر وخياطًا كل عرض يدويًا انطلاقًا من رسم المصمم، ويضم المخزن أكثر من 60,000 زي مسرحي.1 وفيها أيضًا خشبة للتمارين بحجم خشبة Piermarini في المسرح نفسه.1 يقود الزيارة مرشدون مختصون يعملون مع رؤساء أقسام الورش، وتمر بجناحي Benois وCaramba وصولًا إلى مخزن الأزياء.23

وهي الخيار الخطأ لمن يريد رؤية قاعة المسرح أو حضور عرض؛ فهذه هي الكواليس، على بعد نصف ساعة من المسرح بالمواصلات العامة.3

كيف يُرتَّب الأمر

تُقام الزيارات يومي الثلاثاء والخميس، وتستغرق من 60 إلى 75 دقيقة.2 يمكن لمجموعة من 4 إلى 20 شخصًا حجز موعد جماعي، من 9:00 إلى 12:00 ظهرًا أو من 14:00 إلى 16:00؛ أما الأماكن الفردية فتتبع التقويم المنشور، ولا تُقام الزيارة إلا بعد أن يحجز أربعة أشخاص.2 احجزوا عبر Civita، الجهة التي تتولى الحجوزات، على serviziculturali@civita.art أو +39 02 43353525، قبل الموعد بيومين على الأقل؛ والحجز إلزامي.2 يحدد المسرح سعر البالغين بـ 25 EUR ومن هم دون 18 عامًا بـ 15 EUR؛ ويحدد البيع الإلكتروني للمتحف سعر البالغين بـ 35 EUR إضافة إلى الرسوم.23 تُقدَّم الجولة بالإيطالية والإنجليزية.3 تقع الورش في Via Bergognone 34، على بعد 300 متر من MUDEC؛ ومن المسرح خذوا الخط M1 إلى Cadorna ثم الخط M2 إلى Porta Genova، أو الترام 14 إلى Piazza del Rosario.3

الخصوصية والتكتم

لا تُفتح الورش للزوار إلا في الزيارات المحجوزة بمرشد.2 يمكن لمجموعة من 4 إلى 20 شخصًا حجز موعدها الجماعي الخاص بدلًا من الانضمام إلى التقويم العام.2

قطع ديكور على طاولات الورشة
قطع ديكور على طاولات الورشة
المصادر
  1. Ansaldo Workshops - Teatro alla Scala. teatroallascala.org، اطُّلع عليه في 14 أكتوبر 2026.
  2. Visit the Workshops - Teatro alla Scala. teatroallascala.org، اطُّلع عليه في 14 أكتوبر 2026.
  3. Guided visits of the Ansaldo Scala workshops - Museo Teatrale alla Scala. museoscala.org، اطُّلع عليه في 14 أكتوبر 2026.

آخر مراجعة في 19 نوفمبر 2026، استنادًا إلى صفحات المكان. المراجعة التالية مقررة بحلول 26 نوفمبر 2026.