Guide for the Few

Los Angeles, Acesso

O telescópio de 100 polegadas no Mount Wilson

Metade de uma noite ou uma noite inteira, em caráter privado, para até 20 pessoas na ocular do telescópio de 100 polegadas que Edwin Hubble usou, em sua cúpula de 1917 num pico de 5.710 pés acima de Pasadena.

Mount Wilson Observatory

O de 100 polegadas em sua cúpula aberta ao anoitecer

Por que está na lista

O de 100 polegadas foi o maior telescópio do mundo de 1917 a 1949, e Edwin Hubble e Milton Humason o usaram no fim da década de 1920 para medir a expansão do universo.1 Hoje o observatório o aluga a um grupo por vez, por metade de uma noite ou uma noite inteira, e ele é o maior telescópio do mundo que pode ser alugado.1 O próprio observatório foi fundado por George Ellery Hale em 1904, num pico de 5.710 pés nas San Gabriel Mountains, perto de Pasadena.2

Não é a noite certa para crianças com menos de 12 anos, que não são admitidas nas sessões, nem para quem não consegue subir escadas: a cúpula de 1917 não tem acesso sem degraus, e o observatório desaconselha a visita a quem tem problemas cardíacos ou respiratórios, por causa das escadas e da altitude.1 Para um grupo de até 25 pessoas, o de 60 polegadas ao lado, o telescópio de Hale de 1908 e o maior do mundo até o de 100 polegadas, é reservado da mesma forma.3

Como garantir

Solicite uma data na página de reservas do observatório com pelo menos duas semanas de antecedência; uma data livre no calendário não é uma garantia.1 Metade de uma noite vai do fim do crepúsculo civil até 1h e é sempre a primeira metade; uma noite inteira vai até pouco antes do amanhecer.1 O valor é de 2.500 USD por metade de uma noite e 4.000 USD por uma noite inteira, para até 20 pessoas.1 Peça ao mesmo tempo uma visita privada, antes da sessão, aos dois grandes telescópios e à torre solar: 170 USD para até dez convidados e 17 USD por convidado adicional.1

Um diretor de sessão liga uma semana antes para combinar o horário de encontro, normalmente perto do pôr do sol, e encontra o grupo do lado de fora do portão principal; um grupo que segue de carro até os estacionamentos públicos depois do portão perde a escolta.1 Até dez carros ou um ônibus de 30 passageiros podem estacionar junto à cúpula.1 O tempo pode cancelar uma noite em cima da hora, com reembolso integral ou nova data; o cliente que cancela com três semanas ou mais de antecedência recebe o reembolso integral, com duas semanas, metade do valor do telescópio, e depois disso nada do valor do telescópio.1 A cúpula não tem aquecimento: leve roupas quentes em camadas e sapatos fechados.1 Para dúvidas gerais, ligue para +1 626-214-8030.4

Discrição

Cada noite é reservada por um único grupo; o observatório não divide uma noite entre dois grupos nem junta grupos para compartilhá-la.1 O diretor de sessão escolta o grupo pelo portão até o estacionamento junto à cúpula.1 Fotos sem flash pela ocular são permitidas com a aprovação do operador; não se fuma nem se bebe álcool na montanha.1

O telescópio e a cúpula ao crepúsculo
O telescópio e a cúpula ao crepúsculo
Dentro da cúpula, ao lado do tubo do telescópio
Dentro da cúpula, ao lado do tubo do telescópio
Fontes
  1. 100-inch Telescope Reservations - Mount Wilson Observatory. mtwilson.edu, acesso em 19 de novembro de 2026.
  2. Mount Wilson Observatory. mtwilson.edu, acesso em 19 de novembro de 2026.
  3. 60-inch Telescope Reservations - Mount Wilson Observatory. mtwilson.edu, acesso em 19 de novembro de 2026.
  4. Contact Us - Mount Wilson Observatory. mtwilson.edu, acesso em 19 de novembro de 2026.
  5. Telescope Reservations - Mount Wilson Observatory. mtwilson.edu, acesso em 19 de novembro de 2026.

Última verificação em 19 de novembro de 2026, com as páginas do próprio estabelecimento. A próxima está prevista até 26 de novembro de 2026.