Hakuuntei no Sankeien Garden
A casa de retiro de 1920 de Hara Sankei no jardim interno de Sankeien, em Yokohama: fechada aos visitantes, alugada por meio período ou dia inteiro, com um salão de 30 tatames para cerca de 20 pessoas.
Yokohama Sankeien Garden, 58-1 Honmoku Sannotani, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa 231-0824

Por que está na lista
Sankeien é o jardim que o empresário Hara Sankei traçou em 175.000 m² em Honmoku, com 17 edifícios históricos trazidos de Kyoto, Kamakura e outros lugares; dez são Bens Culturais Importantes, e em fevereiro de 2007 o jardim inteiro foi declarado Lugar de Beleza Cênica nacional.1 O jardim externo está aberto desde 1906; o jardim interno era da própria família.1 No centro fica Rinshunkaku, uma vila dos Kishu Tokugawa de 1649 que Hara comprou em 1906 e levou até 1917 para transferir, razão pela qual o jardim é comparado a Katsura.2
Hakuuntei é a casa que Hara construiu em 1920 para morar com a esposa: telhado de casca de cipreste, tatames de tamanho Kyoto, e uma sala de telefone e um chuveiro instalados numa casa de estilo antigo.3 Do escritório, ele avistava Rinshunkaku e, acima, o pagode de três andares, e o interior normalmente fica fechado aos visitantes.3 Alugá-la é a forma de um dia no jardim terminar atrás de uma porta fechada. É a escolha errada para quem quer os salões pintados de Rinshunkaku, que continuam fechados (só parte dele é alugada), ou mais de cerca de 20 pessoas à mesa.243 Para arquitetura e paisagem com o mar abaixo, prefira Enoura Observatory.
Como garantir
Escreva para a fundação que administra o jardim em kakusyo@sankeien.or.jp ou ligue para +81 45-621-0635 (das 8h30 às 17h15), indicando Hakuuntei e a finalidade: a tarifa depende de o uso ser cultural (uma reunião de chá, um encontro de poesia), geral (uma reunião, uma refeição) ou comercial.4 A fundação reserva a data por uma semana sem custo; a reserva se confirma quando o formulário de uso é entregue e aprovado.4 Reservas de dia inteiro e de meio período abrem com 12 meses de antecedência; as demais, com dois meses.4 O uso geral custa 39.700 JPY por quatro horas em dia útil (56.700 JPY das 9h às 17h) e 79.300 JPY nos fins de semana (113.300 JPY pelo dia), pagos antes da data, e cada convidado paga também a entrada do jardim, de 900 JPY.45 O cancelamento custa 20% a partir de seis meses antes, 50% a partir de dois meses e a tarifa integral a partir de um mês.4
O edifício só é alugado dentro do horário de funcionamento, das 9h às 17h, nunca nos dias de eventos do próprio jardim, e o jardim fecha de 26 a 31 de dezembro.45 Fora isso, não é permitido comer no jardim interno, então resolva a comida ao fazer a reserva.5 De carro a partir de Tóquio, não é possível deixar a Shuto Expressway em Sankeien IC nesse sentido: saia em Honmoku Futo ou em Shin-Yamashita.6 O estacionamento junto ao portão principal não aceita reservas de carro e só recebe dinheiro, 1.000 JPY por duas horas, e lota na época das ameixeiras, das cerejeiras e das folhas de outono; um motorista que deixe você no portão é mais simples.65
Discrição
O jardim continua aberto aos demais visitantes durante um aluguel, e a fundação recusa uma reserva que os restrinja.4 Fotos pessoais são permitidas; tripés e paus de selfie não são usados no jardim interno, e drones são proibidos.5 O Grand Tea Gathering do jardim, em 31 de outubro e 1 de novembro de 2026, atrai multidões.7


Fontes
- 日本庭園|横浜 三溪園. sankeien.or.jp, acesso em 7 de novembro de 2026.
- 臨春閣|横浜 三溪園. sankeien.or.jp, acesso em 7 de novembro de 2026.
- 白雲邸|横浜 三溪園. sankeien.or.jp, acesso em 7 de novembro de 2026.
- 貸出施設・料金|横浜 三溪園. sankeien.or.jp, acesso em 7 de novembro de 2026.
- ご利用案内|横浜 三溪園. sankeien.or.jp, acesso em 7 de novembro de 2026.
- 交通アクセス|横浜 三溪園. sankeien.or.jp, acesso em 7 de novembro de 2026.
- 横浜 三溪園 - Yokohama Sankeien Garden. sankeien.or.jp, acesso em 7 de novembro de 2026.
Última verificação em 7 de novembro de 2026, com as páginas do próprio estabelecimento. A próxima está prevista até 14 de novembro de 2026.